Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - nubilhan

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 7 din aproximativ 7
1
226
Limba sursă
Turcă ADRESÄ°NÄ°Z DOÄžNASILSINIZ? UMARIM ÇOK Ä°YÄ°SÄ°NÄ°ZDÄ°R....
ADRESÄ°NÄ°Z DOÄžRUMU?

NASILSINIZ? UMARIM ÇOK İYİSİNİZDİR.

SİZE UFAKTA OLSA YENİYIL HEDİYESİ GÖNDERMEK İSTEDİM UMARIM BEĞENİRSİNİZ.
AYRICA YENİ YILINIZI KUTLAR, SAĞLIKLI, MUTLU VE BOL KAZANÇLI BİR YIL GEÇİRMENİZİ DİLERİM. NEŞE DOLU YILLAR!

SEVGÄ°LERÄ°MLE, PELÄ°N

Traduceri completate
Italiană Lettera formale
44
Limba sursă
Turcă saniyenin onda birini bile düşünmeden...
saniyenin onda birini bile düşünmeden geçiremiyorum.

Traduceri completate
Italiană Non posso spendere un decimo di secondo, senza pensare
88
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Babam olmek uzere.Cok kotù .Yogun bakimunite...
Babam olmek uzere.Cok kotù .Yogun bakimunite sinde.Benim babam cok iyiydi.Ailece yikildik.Ben cok kotuyum

Traduceri completate
Rusă Мой отец умерает. Состояние плохое
Italiană Mio padre sta morendo
48
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Italiană tutti capivano che fare un lavoro simile e quasi...
tutti capivano che fare un lavoro simile e quasi impossibile

Traduceri completate
Turcă herkez anlıyor benzer bir iÅŸ yapmak neredeyse
315
Limba sursă
Italiană è difficile vivere pensando a te ....
E' difficile vivere pensando a te, sei la donna dei miei sogni e credo di amarti ma purtroppo le nostre vite sono separate dalla distanza e dal fatto che abbiamo famiglia. Sappi che ti penso sempre e sopratutto penso ai pochi attimi che abbiamo passato insieme. Spero tanto che il destino faccia incrociare le nostre vite, magari non si sa mai, ma ho tanta voglia di vederti e di abbracciarti.

Traduceri completate
Turcă seni düşünürerek yaÅŸamak zor
102
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă slm maria ben türkey. inan ne dediÄŸini anlasam...
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
este mail me lo envio un amigo turco

Traduceri completate
Engleză Hi Maria I'm Türkey. Believe me, if I understood ...
Spaniolă Hola María, soy Türkey.
Italiană Ciao Maria, sono Türkey.
105
Limba sursă
Engleză i was sleeping,i saw you in my dream.You are...
i was sleeping,i saw you in my dream.You are always in my mind.I can not stop think of you.I love you with all my heart.Kiss

Traduceri completate
Turcă was sleeping,i saw you in my dream.You are
1